装饰工程翻译成英语怎么写（装饰工程英文怎么写）

本文目录一览：

• 1、请问“装饰工程有限公司”用英语怎么说?谢谢
• 2、装饰的英文,装饰的翻译,怎么用英语翻译装饰,装饰用
• 3、装修英文decorate

请问“装饰工程有限公司”用英语怎么说?谢谢

1、问题七：请问“装饰工程有限公司”用英语怎么说？谢谢 Decoration Engineering Co. Ltd.装饰 虽然有形容词 decor揣tive，但在公司名字里，更适合用名词形式 decoration，即名词定语。

2、Xuzhou Jiangqiao Architectural Decoration Design and Engineering Co.， Ltd 工程公司，是要用engineering company的。不是project。有限公司最好用Co.， Ltd.的形式，看起来正式，符合英语规范。

3、为了不让外国友人产生误会，直译是最好的选择，因为中文表达的深层含义有时英文不能直接描述性表达，反而容易让人误解而找不到您的公司，要么是音译相似的，比如Hisense（海信），要么是直译的，比如Haier（海尔）。

装饰的英文,装饰的翻译,怎么用英语翻译装饰,装饰用

1、decorate的基本意思是“装饰”，指增加色彩或图案设计以消除背景的平淡或单调，也可表示粉刷房屋，在房屋外侧涂灰泥或油漆，在房屋内侧涂油漆或糊墙纸。引申可表示“授予殊荣”，如奖章、勋位等。

2、装饰： ornamental decorate decorative 我用鲜花装饰房间。I ornamented my room with flowers.My mother likes to decorate rooms.我母亲非常喜欢装饰房间。

3、装饰 [zhuāng shì] [装饰]基本解释 指一般人日常生活中的化妆打扮 起修饰美化作用的物品 [装饰]详细解释 打扮；修饰。《后汉书·逸民传·梁鸿》：“﹝ 孟光 ﹞及嫁，始以装饰入门。

4、装修又称装潢或装饰，在新房子入住之前必备的一道程序，那么你知道装修用英语怎么说吗？下面跟我一起学习装修的英语知识吧。

装修英文decorate

1、decorate的基本意思是“装饰”，指增加色彩或图案设计以消除背景的平淡或单调，也可表示粉刷房屋，在房屋外侧涂灰泥或油漆，在房屋内侧涂油漆或糊墙纸。引申可表示“授予殊荣”，如奖章、勋位等。

2、装修英文是decorate，读音是英【dekret】，美【dekret】。词性。第三人称单数decorates、现在分词decorating、过去式decorated、过去分词decorated。同根词。

3、decorate，英语单词，动词。作及物动词（vt.）的意思是“装饰；布置；授勋给”。装修包括的工程：水电工程。